厄娃 | Ask Fr Francis

我想我明白你的問題。在某程度上，名稱與名字可以是一樣，特別在聖經中，很多名字都是有含義的，和有奠定性的，能賦予對方新的身份和召喚的。

首先，一些翻譯：「亞當」並不是一個名字，創世紀一和二章都沒有提起。「亞當」是希伯來文「人」的音譯。「厄娃」是亞當為她起的名字，是犯了原罪後起的，在希伯來文的意思是「眾生的母親」（創3：20）

這一點在聖經和教理中都沒有具體的說明，也沒有教條指明怎樣去理解。唯一說明的是：人類的繁衍是出自一對原祖父母，而人的原罪是在他們有孩子之前發生的。

這問題認為因為厄娃受罰，所以她必然就沒有被寬恕；因為耶穌在十字架上求聖父寬恕殺害祂的人，所以必然他們全都被寬恕和沒有受罰；這兩點都是錯誤的想法。

有沒有魔鬼的存在，我相信天主也是會種植知善惡果樹在樂園中心的。天主創造人是要我們分享祂的愛和自由，而愛和自由是建築在互相信任上的，並且需要生活上的決擇來證明。知善惡果樹象徵着一個天主要我們去證明我們信任祂的考驗，同時也象徵着自由賦予我們可以犯罪的可能。

Ask Fr Francis