Ask Fr Francis

在天主教的殯葬儀式，我認為是不可以容許燒紙紮品的儀式的，原因有下：

1. 雖然這是華人傳統，不過這個傳統是基於一些錯誤的信念：一、以為死後有物質的需要；二、以為火燒可以傳送東西給先人。就是燒紙紮品的家人不是迷信這些，這行動本身卻是指向這些錯誤的信念，因此也有誤導別人以為這是天主教的信念之嫌。

2. 雖然耶穌也尊重猶太人的習俗，但我們要記得，猶太人本身在舊約就已經被天主召叫，也已經過了不少磨難去學習脫離許多外邦人相抗天主的習俗。所以在耶穌時代，猶太人大部份的習俗都是天主指引他們的。而耶穌也不是所有當時猶太人的習俗也接受，因為有些實在不能與天主的真理共融。如迷信羊門的貝特匝達池能醫治（見若5：2），祂就將之改變成依賴天主的恩寵，叫人棄絕迷信。

3.在歷史中，天主教也收納了不少外教的習俗，將之聖化，用以象徵我們信仰中的不同東西。但這個過程可不是隨便的，只能取出可用而又好的象徵，加以改良才能融合。

所以，若要以燒東西來代表關懷思念先人，可考慮燒祈禱意願或代表先人捐獻給窮苦人的儀式。那就聖化了這個迷信的習俗了。

至於，若有其他家人或親人，需要燒紙紮品才能安心，那麼可以安排在其他時間，如殯葬前夕、守夜時，總之是在天主教禮儀以外就可以。因為，每人也有他們信仰表達的自由，只要能安排到，都可以包容。