Ask Fr Francis

你說的是「耶穌禱文」或「耶穌經」，是出自馬爾谷福音10章，天生瞎眼的巴爾提買向耶穌的呼叫，可譯成「主耶穌基督，天主子，可憐我罪人！」或類同。

這禱文雖在西方教會不大普遍，但在東方禮的天主教會，及東正教會，卻有很悠久的歷史。特別是在俄羅斯，很多朝聖者及傳教士，多年來橫跨步行幾千里，就是靠手持用繩結造成的祈禱繩，不斷以此經文重覆默想而成就。若你想瞭解多些，讀讀有關的經典著作: The Way of a Pilgrim.

近二三十年來，這東方的敬禮漸漸也受到西方基督徒的歡迎，我自己也在廿年前得了條祈禱繩，不時也重覆誦唸，得益不少。

至於你說網上資料不多，或許是因為你嘗試找中文的資料？其實英文的資料，在網上應該不難找到，因為今天這 Jesus Prayer 已頗普遍了。