教理 Doctrine

敬爱的程神父,主佑。有兩個問題請教你。第一個是主耶穌常提及相信父及子得永生,我所理解的永生是人死後,有天會藉主再次召喚而復活,以後永遠與主一起,再不會遇上死亡。為何永生那麼重要?因可以永遠與主在一起?我仍在世上,每天也與主在一起。永生是另一種方法延續生命? 第二個問題請教神父:信經說耶穌基督再來臨世上,死者與生者一同審判。古今至現在,已有許多好人聖人過了身,他們應該現在在天堂享福,應該不會仍等待基督再次來臨的審判才決定去向?如果他們已在天堂,基督再來世上的大審判,在天堂的都要再審判,對嗎? 至於天主教有的煉獄,未必是說一個地方?人在世時,種種自身或週遭的環境因素等都可以是猶如置身煉獄?如果人在世有罪,是否在煉獄修練後,洗脫罪過,那便有機會升天堂? 請神父指引及賜教。祝主恩滿溢。

敬爱的程神父,主佑。有兩個問題請教你。第一個是主耶穌常提及相信父及子得永生,我所理解的永生是人死後,有天會藉主再次召喚而復活,以後永遠與主一起,再不會遇上死亡。為何永生那麼重要?因可以永遠與主在一起?我仍在世上,每天也與主在一起。永生是另一種方法延續生命? 第二個問題請教神父:信經說耶穌基督再來臨世上,死者與生者一同審判。古今至現在,已有許多好人聖人過了身,他們應該現在在天堂享福,應該不會仍等待基督再次來臨的審判才決定去向?如果他們已在天堂,基督再來世上的大審判,在天堂的都要再審判,對嗎? 至於天主教有的煉獄,未必是說一個地方?人在世時,種種自身或週遭的環境因素等都可以是猶如置身煉獄?如果人在世有罪,是否在煉獄修練後,洗脫罪過,那便有機會升天堂? 請神父指引及賜教。祝主恩滿溢。

My catholic teaching told me that once we commit a mortal sin, we lose all the grace of God and we are not in communion with the Church or God. I fervently believe so. However, for a sinner to repent, despite the need of our free will to repent, we still need the grace of God in order to be aware of our darkness and evil and thus to seek the forgiveness of God. In a nutshell, a mortal sinner cannot repent without the grace of God while a mortal sinner is not in a state of Grace. Kind of a paradox?

My catholic teaching told me that once we commit a mortal sin, we lose all the grace of God and we are not in communion with the Church or God. I fervently believe so. However, for a sinner to repent, despite the need of our free will to repent, we still need the grace of God in order to be aware of our darkness and evil and thus to seek the forgiveness of God. In a nutshell, a mortal sinner cannot repent without the grace of God while a mortal sinner is not in a state of Grace. Kind of a paradox?

因為時候將到,那時人不接受健全的道理,反因耳朵發癢,順從自己的情慾,為自己聚攏許多師傅 (弟茂德後書 4:3) 神父您好,我是天主教徒,我從學生時代開始,就是一個勤學好問的人,我喜歡問問題,並從別人那裡獲取知識,得到答案。 後來我接觸基督信仰,也是這樣子。隨著我對信仰認識的深入,我喜歡向不同的基督徒學習借鑒,包括天主教會的,其他教派的(東正教會、新教……) 但是,我發現這種「好學」讓我混亂,因為哪怕天主教會裏,每個人對天主、對信仰都有自己的理解,我不知道怎麼“協調”自己得到的答案,然後其他教派的基督徒對信仰的看法更是五花八門,我迷失在不同人的觀點裡,不知道要去哪個教會:天主教會、東正教會還是新教,有好幾年。 後來我讀到這節經文,我在想,是不是應該改掉喜歡向不同人發問的習慣,在信仰的事務上,既然入了天主教會,就以天主教的教理和傳統為標準,不再像以前一

因為時候將到,那時人不接受健全的道理,反因耳朵發癢,順從自己的情慾,為自己聚攏許多師傅 (弟茂德後書 4:3) 神父您好,我是天主教徒,我從學生時代開始,就是一個勤學好問的人,我喜歡問問題,並從別人那裡獲取知識,得到答案。 後來我接觸基督信仰,也是這樣子。隨著我對信仰認識的深入,我喜歡向不同的基督徒學習借鑒,包括天主教會的,其他教派的(東正教會、新教……) 但是,我發現這種「好學」讓我混亂,因為哪怕天主教會裏,每個人對天主、對信仰都有自己的理解,我不知道怎麼“協調”自己得到的答案,然後其他教派的基督徒對信仰的看法更是五花八門,我迷失在不同人的觀點裡,不知道要去哪個教會:天主教會、東正教會還是新教,有好幾年。 後來我讀到這節經文,我在想,是不是應該改掉喜歡向不同人發問的習慣,在信仰的事務上,既然入了天主教會,就以天主教的教理和傳統為標準,不再像以前一