問 :
史達林(Joseph Stalin)是一個極其殘虐的極權暴君,但是史達林的女兒斯韋特蘭娜(Svetlana Alliluyeva)卻是一個心地善良的好人,且後來她在流亡西方期間皈依了天主教。聖經說天國是不會有淚水悲傷的.假設斯韋特蘭娜在天國真的必須面對他們父女二人永隔於天國與地獄,她難道就不會悲傷嗎?不會在基督君王寶座前替她父親求情嗎?她若對她父親遭受永罰感到悲痛,跟聖經的內容相牴觸嗎?
【 問題來自 】 Taiwan 台灣
程明聰神父答 :
我之前用英語回答過一個同樣的問題，見：http://askfrfrancis.org/qa/will-departed-miss-the-family
以下是我的翻譯：
首先，我們要明白，在天堂的靈魂正在經歷些甚麼：
- 他們與天主直接相見，稱之為「榮福直觀」。這直觀徹底的改造和光榮他們，使他們成全並完全俏似天主。他們會認識天主，並全心愛慕祂。
- 但因為他們是有限的受造物，要完全認識和愛天主，就要永恆的時間。
- 他們也會在天主內認識所有人，看到在每人身上發生的事背後的原因：怎樣天主不斷地向他們施予恩寵和慈悲，和每個人怎樣自由去回應及拒絕。
所以，在天堂裏聖者的靈魂，對我們的狀况，比我們自己還更親切的瞭解，而在我們每個決擇關口，他們也在為我們打氣，希望我們能決擇正確。他們不但渴求我們終有一天抵達天鄉，亦更切望我們在世可多與天主的恩寵合作，選擇祂的生命和救贖。
不過，他們對我們的渴望和期盼並不是焦慮，有如我們對親人的焦慮。他們已看到天主完美的計劃，知道祂的安排是最好的。
事實上，他們清楚看到，每次我們選擇善，天主怎樣被光榮，而其他人怎樣因此被祝福。而每次我們選擇惡，當中天主的公義，祂怎樣容許我們濫用自由而受傷，而不拿走我們的自由，因為沒有了自由我們就不再能愛，也不再是人了。而即使這些錯誤會導成痛苦，天主早已安排了救藥，讓更好的東西被帶出來。
而即使有靈魂選擇拒絕天主一切慈悲的機會，而因此甘願墮入地獄，天堂的聖者會看到當中的公義，因為天主絕不會強逼我們改過的。
我想天堂的聖者，是會為這些入地獄的靈魂而傷心的，特別是他們認識的人。我們知道這是真的，因為聖母在花地瑪顯現時也為這些人傷心。但這傷心是來自靈魂的喪失，而不是來自缺乏或不滿足。相反，天上的靈魂，在天主前，在眾天使和聖者前，只會得到完全的滿足和快樂，因為一切事都清楚可見，是出自天主的公義和慈悲，是最光榮天主的。