聖經 Bible
天主偏召選了世上愚妄的，為羞辱那有智慧的；召選了世上懦弱的，為羞辱那堅強的；（格林多前書 1:27） 我一直不明白，宗徒這裡說的“羞辱”，是怎麼實現的？有新教的牧師説，是通過原本愚昧的、貧窮的、一無所有的，信了天主以後變得有知識有智慧，有財富，通過這樣的“改變”來羞辱那些外邦人。神父您有什麼看法？或者您對宗徒的話有不一樣的解釋嗎？
If Jesus came to die for our sins, in order for us to go to heaven, what happened to all the people before Jesus’ coming?
請問神父，地球本來是上帝賜給人類的樂園，只是被人類背叛以及破壞了，將來審判結束，還是要交給日漸恢復完美的人類去治理，只有上帝揀選的人才有資格上天堂,與耶穌一起統治千年後，最後還給上帝至高統治權，而有資格留在地上的人類即享有永生與完美的身心，且不再有惡人與駭人的生物了。這樣的理解對嗎?
Jesus preached mostly to Jews in His 3 years of ministry (except the encounter of the woman of Canaanite). He downplayed the Gentiles (Matthew 5:47, 6:7) and even instructed the Apostles to avoid them (Matthew 10:5). In the first few chapters of Acts, Peter also focused his ministry on Jews. But then God made a sharp turn converting Saul/Paul and sent him to Gentiles preaching the Gospel. Was the plan changed? Why?
我閱讀聖經是想研究為什麼聖經能給人力量，主可以允許吧？
My Catholicism training told me that we humans are prone to sin due to the scar which original sin had left us. This also proves that Holy Mary is “sinless” since she is immaculate. My two questions are 1) If this is true, then how could Adam and Eve committed the first sin given that they carry no original sin too and were full of grace. 2) If someone who has no original sin could still commit sins by free will (like Adam and Eve) then why do we say 100% Holy Mary is “sinless”?
天主創造了肉體和靈魂，但為什麼每個人都不一樣？就例如有的人天生聰慧，而有的人愚鈍殘疾？
我一直不明白，若望默示錄裏的預言，是還沒有發生，或者只發生了一部分，要等到預言全部發生了，主耶穌才會再來嗎？還是主耶穌現在就可能再來？每個時刻都可能再來？
耶穌說過若望是耶穌所愛的門徒。這句說話背後有著什麼意思或我們應當如何理解這句說話？因為耶穌一定愛所有門徒及所有人。
請問舊的聖經如何處理，是否燒掉並將灰包好放垃圾桶即可？聖人傳記和聖經硏讀的書是否同一處理方法？
神父您好！我請教一個問題，申命紀中對遵守天主法律者的祝福，在現在依然有效嗎？現在我們遵守天主的法律，還能夠得到天主在申命紀28章所應許的祝福嗎？ 特別是這幾年我獲得很艱難，經常問別人借錢，我發現，申命紀15:6和28:12都應許，衹要謹守天主的誡命，就不需要向別人借錢，相反，還要大量施捨給別人。 我看了這兩節經文以後，反思，是不是我沒有好好遵守天主的誡命，犯罪得罪天主，才導致我需要經常問別人借錢？如果我好好悔改走天主的道路，這兩節經文的祝福是不是就會臨到我身上？
Why do we see not much description about Jesus’s mother, Mary in the Bible? It only mentions mostly Mother Mary keeps things to her heart, like the loss of Jesus in the Temple.
神父，請問具體而言試探上主的意思是什麼呢？ 耶穌受試探時，魔鬼要耶穌從聖殿頂跳下去，因為天主必定保護他；耶穌說不可試探上主。這裏的意思是不可以抱著懷疑的心，要天主證明自己的能力，甚或違抗天主的計劃，對嗎？ 《依撒意亞先知書》七:10-14裏，上主要阿哈次求天主一個徵兆，阿哈次拒絕並說不願意試探上主，然而其實他不願依靠上主。從這個來看，試探上主的核心是抱著懷疑的心去求天主嗎？言行是否試探上主，與那個人的信德的關係是什麼呢？ 又如《瑪竇福音》十七:14-20裏，有一個人請門徒治好他的兒子，然而門徒並不能夠。耶穌回答是因為門徒缺少信德。耶穌授給門徒驅魔治病等權柄，但是門徒信德不足辦不到。然而他們沒有試探上主的心，請問這樣和試探上主類似嗎？分別是在哪裏呢？ 最後，假如一個人患病苦不堪言，四處求醫不果，於是求天主治好自己，並相信天主必定能治好他，也相信並信賴天主的慈愛、憐憫，對這些並不懷疑；但是他對於自己得到治愈的信心並不足夠，那這樣會是無意中試探上主嗎？如果這人不斷祈求也沒有好轉，而仍然堅信天主的大能和慈愛，但對得到治愈的信心更小了，這樣會無意中試探了上主嗎？ 望神父指教，感謝！主佑！
Are Moses, Noah, and Abraham saints? We seldom hear them name to be called as a Saint, but God spoke to these people directly back in the Old Testament.
I would like to invite my Protestant friend to explore our Catholic faith, but one of his hangups is that Catholic do not believe in Sola scriptura. Can you please explain Catholic stands on Sola scriptura? Is this explained in the Bible?
請問耶穌時代沒有擴音器，怎樣向那麼多人宣講？
In Exodus 20:5, God says “for I the LORD your God am a jealous God”. But in 1 Corinthians 13:4, St. Paul says “love is not jealous”. If God is love, how would God a “jealous” God?
What is the place called that Jesus go after he died? Is it purgatory?
耶穌復活後顯現給婦女，叫他們告訴門徒要去加里肋亞，耶穌會在那裏見他們。但耶穌卻在耶路撒冷顯現給門徒。為什麼？
