Ask Fr Francis

我其實很是好奇你甚麼有必要分明耶穌是猶太人還是以色列人。最重要的，是耶穌的的確確是亞當，亞巴郎，和達味的後裔。

但是要在不明白你詢問的原因下回答這問題，那可就比較複雜，可要比較長編了。

「以色列人」通常是指在以色列地的人，是一個地區性的分類。但原本以色列是天主為聖祖雅各伯另改的名字，所有他的後裔就稱為以色列人，耶穌也不例外。

歷史上來說，在撒烏爾和達味立國時，以色列這名稱變成了一個國家和土地的名稱，而以色列人這稱號就擴闊成所有住在以色列境內的居民，包括住在境內的外族人。

在撒羅滿死後，以色列又分裂為北面十支派的以色列，和南面兩支派的猶大。在這期間，以色列人只指北國人，而南國人乃是猶大人。後來北南兩國先後被滅，再立國時又先後受波斯，希臘和耶穌年代的羅馬人統治，那地方也不再稱為以色列，而是。所以嚴格來說，耶穌也是巴勒斯坦人。

以色列這名稱，要待1948他們復國後才再面世。現代的以色列人，不單只是聖祖以色列的後裔，而是指所有活在以色列國的居民，當中包括很多不同族裔，如猶太人，阿拉伯人，巴勒斯坦人等等。

至於“猶太人”這稱呼，乃是指雅各伯的後裔，是一個族裔的稱號。耶穌當然就都是猶太人了。不過，有時候，猶太人會用來指猶太教人仕，所以會有猶太裔的基督徒自認不是猶太人，而只是信基督的以色列人 – Israeli Christian 和有些叫 Messianic Jews 的複雜分別，這些在此不詳說明了。