程神父,我父母和我老爺奶奶做了傷害我嘅事, 我對父母及夫家有一種不能放下的惱恨。因為這樣,我有參與彌撒但卻沒有領聖體,感覺自己在大罪之中。縱然知道這份惱恨對自己不好,但卻很軟弱,走不出來。連領聖體也不能,心裏覺得連唯一的救援也沒有了。明白單靠自己是沒法從惱恨中走出來,我卻連面對天主的能力也沒有,祂一定要我放下惱恨,可是我做不到,而且暫時也不願意做,我能懷着這樣的心態去向祂祈禱嗎？我若未能放下惱恨, 能辦修和,求寬恕嗎, 然後領聖體嗎？

信仰生活 Catholic Living

我鼓勵你找神父或可以幫助的教友輔導及與你祈禱。既然自己做不到，就要求助。你也要努力懇求天主改變你的心。...

請問執事或輔祭向教友獻香時，教友應何時鞠躬？是在執事或輔祭向教友鞠躬時，或獻香後，還是兩次。

禮儀聖事 Catholic Etiquette

一般的禮儀指引是，獻香時，獻香的該先躹躬，獻香，再躹躬。 所以，領受獻香的，也該一樣，與獻香的同時躹躬。

I have signed up to help teach Sunday School for kids aged 10-12, Pre-Confirmation class. Are there any structured and engaging curriculum out there I can refer to? Also, I would like to teach the kids and myself to pray, using poems / books / news … any websites / books I could study to get more prepared? I am in HK and the Chinese materials I found at bookstore are indeed not very engaging and believe the teens nowadays look for something more interesting and relevant to life

信仰生活 Catholic Living

If you can use English material, here are some of the best out there: Check out Dynamic Catholics. For confirmation, they have a completely free program with videos and app called “Decision Point”. It was designed for older kids (more like 13-15) in mind but you can...

程神父你好！請問拜偶像的定義是什麼？喜歡某些歌手/ 演員可以嗎？收藏模型車／玩具車可以嗎？收藏籃球員和歌手的figure可以嗎？玩和把毛公仔放在家裏可以嗎？是不是只需不要有崇拜的心就可以？而怎樣才是拜偶像呢，可否以日常生活舉例？望神父抽空解答！

信仰生活 Catholic Living

你提及的一般喜歡明星或收藏玩意，嚴格來說都不算拜偶像。 但是，若成了迷戀，或沒理性地盲跟從，或過份或不負責任地花錢和時間去追捧，這都變成了一種奉獻犧牲，即拜偶像了。 凡我們對受造物全獻自己，盲目追隨，放之第一位，將時間金錢交上，或心中迷戀上，或將之視如神明去誣拜或去模仿，都算拜偶像。...

可以不接受現在的醫術 ，不做太多的治療，讓自己自然死亡嗎 ？

信仰生活 Catholic Living

在某些情况下，是可以的。但先考慮以下幾點： 生命是天主所賜的，我們愛天主的，也該愛及珍惜祂所賜的身體與在世的時間，善用去成聖自己，福傳別人。這不單是在我們身體健康，能力充沛之時，也是在身體不適，年衰體弱之時；因為我們光榮天主，不在於我們能做多少，而是在於在任何喜與哀中，我們信靠着天主愛多少。 所以，若我們有病，而此病是可以醫好的，而其中的經費及所需的安排是可應付的，那麼，過程即使痛苦，我們是應該盡力去醫好的。...