這問題我以前已用英文回答過，見 askfrfrancis.org/qa/why-will-god-duplicate-the-judgment-process-at-time-of-our-death-and-the-end-of-the-universe 當人死後，我們首先經歷的是靈肉的分離，這是違反天主創造我們的原意的。但因為罪，我們的肉身必須要進入死亡和腐朽，好使我們犯罪能有限期。 我們的靈魂，卻是永遠的；但沒有了肉身，是不完全的，也不能作改變或德行。 所謂私審判，就是我們死後，靈魂會面見天主。那時天主不是隨意決定我們的去向，而是讓我們看到我們的一生所有的決定，和天主給我們所有的機會，如果我們一生中最終是選擇自私和不接納和信任天主的慈悲的，那天主就讓我們選擇不接受祂——那就是進入地獄。如果我們一生中最終的是走向祂，那祂就讓我們走近祂愛的烈火；內心於在世時已煉淨的，這烈火就是天堂，不然，這烈火就會燒去沒有煉淨的部份，這就是所謂煉獄。煉淨之後，我們就要永遠享受天堂與天主和所有聖者的完美共融和真福。 但在這時期，我們也在等待——等待世界的終結，基督和義人的最終勝利，所有邪惡的最後審判，我們肉身的復活，和新天新地的創造。 這些都會在公審判時發生。那時，我們現在認識的世界將會終結，所有邪惡和不願接受救贖的人將要與所有義人分開。我們的靈魂會重獲復活的肉身，並參與天主的公審，即是將由創造到末日，所有祂的美善和每個人的回應，彰顯出來，讓我們每人都能清楚看見，為甚麼善人得善終，惡人得惡果，使所有被賞和被罰的都甘心承認天主的公義和慈悲。那時，已進入地獄的，肉身和靈魂要一同受永罰；已進入天堂的，肉身和靈魂要一同進入新天新地，和永恆的生命。