Toronto, Canada
我發現在網上的祈禱文中，在引用創世紀天主對蛇說的一段話時都寫「她要踏碎你的頭顱」，但聖經原文是「她的後裔要踏碎你的頭顱」。聖經的意思是「女人的後裔」而不是「女人」要踏破蛇頭，是嗎？不知我的理解是否正確。
What should I do with the ash (cross) that the priest marked on my forehead during the Ash Wednesday? Wash it away with water, clean it with facial tissue and throw it away or leave the ash until it goes away gradually.
程神父你好。雖然我不是教友，但我很有興趣認識天主教的觀點。想請問神父， 基督新教經常強調 「你們和不信的原不相配，不要同負一軛」（2 Corinthians 6:14), 以此作為新教信徒不應與未信奉基督信仰的人結婚的理據，甚至引申至交往層面, 認為新教信徒不可以與未信者交往。請問天主教對這段經文有怎樣的見解？謝謝神父！
在路加福音十一章，為什麼邪魔從人身出去後不單止再回來，還帶了七個魔鬼來，這是否驅魔後，傷害更大？
數十年未去過告解了。請教我如何去做個詳細的修和聖事。
在教會的教導下，當人離世時，會先有私審判，然後，耶穌再來時，所有生者死者都面對公審判。那麼，生者在耶穌來臨的一刻，是否還經過私審判呢？還要留在煉獄等煉淨嗎？世界宇宙都會完結，那到時這些煉獄靈魂還會獲得諸聖相通功嗎？
What do you think of the trend of “mindfulness meditation”? Is it spiritually dangerous for a Catholic to practise such methods, like a “new age”/ Buddhism / yoga?
In the past two months, many unfortunate things happened to me. To name a few, my mom had an accident and she is in coma, my friend passed away, my neighbor damaged my washroom ceiling, and I developed some health problems. Is God sending me a message? What should I do?
你好程神父！請問玫瑰經裏二十個奧蹟是何時和何人定呢？在歡喜奧蹟中的第四和第五端中顯露出聖母的憂心和疑慮，為何與歡喜有關呢？
Can you please let know why this happen again to a Roman Catholic Bishop 紅衣主教 — 被控50年前性侵少年 ? How do we know a priest / Bishop we can trust?
據我所知，基督徒唔應該購買或用翻版碟，請問在網上免費download apps 來觀看亞洲及世界各地的影片是否也是不應該？
Does all Apostles have the power to baptize Holy Spirit or only Peter and John? In ACTs chapter 8 verse 12, it said Philip as he preached the good news about the kingdom of God and the name of Jesus Christ, men and women were baptized… Then at the same Chapter 8 verse 15… Peter and John, who went down and prayed for them, that they might receive the Holy Spirit, for it had not yet fallen upon any of them?
可以學長生學嗎？
程神父: 有關大聖若瑟奉獻, 麻煩請解釋以下, 不明白為什麼( 他的善表將所有後代帶到那裏,然後更是我們的榜樣) , 是否古時雅名伯 沒有去埃及祝賀兒子若瑟？這是從生命恩泉綱頁找到的。 吁，榮耀的聖祖，如果古時雅各伯親自去祝賀他最愛及被尊為埃及王侯的兒子若瑟，他的善表將他所有的後代帶到那裡，那麽，最尊敬及信任你的耶穌和瑪利亞，更是我們的榜樣，致力把我們，你虔敬的僕人，帶到你面前，以 這珍貴的聖袍來恭敬你。 程神父: 請問做九日敬禮時，聖袍完結禱文是否需要每日唸? 每天將 綱頁上的大聖若瑟禱文全部唸一次, 就是這樣嗎? 謝謝你。
Is Opus Dei legit? Someone commented it as a church within the church. Some calls it a cult. Is it ok to join? What is the church standpoint?
Is it true a divorced person not allowed to be baptized? How about for those who are remarried? Why?
I was challenged by a Protestant group that why Roman Catholic pray to saints and Mary and not directly to Jesus and God. Do we Catholic deviate from what the Bible is telling us? I was a bit bothered by that question. Please help me understand why we practice such way.
想請問我這樣的行為算不算迷信？ 從朋友處得知身有重孝的人 三個月內不能進別人家裡 所以朋友來把東西放門口就走了。但是我和我先生不介意，我們還是會邀請包括身有重孝的朋友來家裡。 但是當我身有重孝時 我就考慮這個問題了，我選擇了不進朋友家裡，只是把東西放在門口就走了。 我不知道這樣算不算迷信？有違天主的誡命？
Some rumors about Mother Teresa and make my daughter doubt about her be St. If we are doctor in Toronto, how we can practice that issues of abortion, gender surgery and patient decide end their live? How we deal with these?
