
你有信仰、宗教、神學或與天主教教會有關的問題嗎? 程明聰神父在此為您解答。
Got questions about faith, religion, theology or anything related to the Catholic Church? Fr. Francis will answer them here.

請問程神父,在聽到基督教抨擊天主教時該如何反應或作為呢?實際的例子是基督教牧師說天主教中南美洲有著很多大肆慶祝類似台灣媽祖遶境那樣的慶典,那樣的方式都脫離了聖經的原意,也更近似於精靈崇拜等等。因為在美國住的地方沒有中文天主教堂,因而都和先生在基督教,之前都覺得還好,直到最近聽到這樣的言論覺得很不舒服,但又不知道該如何解釋。謝謝程神父。

程神父您好,看到香港教區的《要理問答》(https://www.catholic.org.hk/spiritual/question.htm#one)有這樣一段話: 「61 問 耶穌死後,祂的聖靈魂往那裡去? 答 往古聖所裡去了。 (伯前:三,十八 ─ 十九;路:貳三,四三) 62 問 去那裡做什麼? 答 救古聖人的靈魂。」 請問這裡面說的古聖所是不是靈薄獄(limbus)呢?看到您之前的回答說目前教會因靈薄獄與梵二後的救恩論矛盾其實已不再提靈薄獄這一概念,那麼這裡的古聖所應作何解呢?或是說本書是很久以前出版,已不能反映教會現在的觀點?

Mother Mary is Immaculate of original sin when she was conceived in St. Anne. I believe God can make anything happen. But why then God must choose a free of original sin’s lady to be Jesus’ mother? Why did God not make the same or similar miracle happen with Jesus’ conception inside Mary?

神父好,虛心請教了。四福音有不同的地方嗎?相對錯了的地方嗎?祝神父,身體健康,萬事如意!

神父好,請問教會是不是有改革,只要辦告解,不管發上等痛悔,還是下等痛悔,都可以赦免大罪?謝謝,虛心求教了,祝身體健康,主恩滿溢!

I’m mother of two wonderful ten years old sons. Their father has left us eight years ago. At what age should a parent teach their son about ‘sex education’ if there is no father around or would it be better for the child to have a male family member to do this?

神父好!我跟男友交往踏入第四年,早前我們都有一起住,神父,請問我應該如何平衡天主與自己和男友與自己的關係?請問是否真的一次性行為也不能進行?請問還是我該考慮修道生活?但我又很清楚自己會不捨得男朋友。希望神父能解答我,謝謝! 又經常發生性行為。但早前我辦告解時,跟神父就說明了此罪過,他很嚴厲地告知我原來性行為後不能領聖體因為是褻瀆。於是我便開始通知男朋友我之後都不在他家過夜,且不再跟他性行為。 有一次,我抵抗不住誘惑,又跟他發生了,但當時我心是不想的。事後,我立即哭了,當刻我男友亦知道了我的心意,我真的不想再發生關係了。 經過以上的事並隨着我歸化主後,我跟男友的價值觀有明顯的分別,最近亦為這些事而吵架,他雖會尊重但亦會因不能性行為而傷心,我看見他這樣傷心都很心痛。

我正在認識天主教。想問一下,又聖母經入面,「一旦流亡期滿」,是什麼意思?

家父有些朋友家境較為富裕,他們有染上一些跟金錢有關的毛病:如愛計較,比較誰比較有錢等,我想起耶穌對於人類執迷金錢危及靈魂的警告。我該如何替這些長輩祈禱?

神父你好, 請問天主教友可以去到 Anglican Church 裡面祈禱嗎?謝謝!

Let’s say there are two devout Catholics, both carry out the work of God. One is quite lucky all his life but the other encounters troubles in all aspects…lack of friends and family support, difficult career, lots of illnesses. Will the latter somehow get compensated more in heaven because of his sufferings during his lifetime?

天主教徒可唔可以食血的食品呢?(例如豬血、鴨血和雞血之類…)

天主教會經常提及到「揀選」神職人員成為「天主之僕」或是基督徒是被「揀選」的人,而呢個「揀選」喺教會角度同加爾文主義所認為嘅「揀選」有何分別?

It is still Advent season, and I heard a choir singing a Christmas Carol during communion at mass. Should Christmas Carols be sung at mass during Advent?

請問神父,一般教友可否為聖物祝聖?如果可以的話,程序如何?

我想請問一個道德上的疑問: 1945年 美軍解放納粹達豪集中營,接受集中營守衛的投降,但之後他們在集中營看見死難者屍體堆積如山,倖存者如行屍走肉的悲慘景象,起初大為震驚 驚恐不已,接著變成怒不可遏,怒火中燒,接著這些美軍官兵便以試圖逃跑為藉口,將已經投降的納粹集中營守衛全數集體槍決。 事後帶頭槍殺納粹守衛的美軍軍官說他們只是殺掉一群應該下地獄的人渣 自己只是在伸張正義,而美軍高層也給予這些美軍寬赦,沒追究刑事責任 神父,您認為這些美軍官兵槍殺集中營守衛好替死難的集中營犯人討回公道 是否合乎正義?天主會如何看這類行為?會認為這是伸張正義的善舉嗎?我有時想起此事也會覺得這些美軍沒有違反不可殺人的誡命,覺得他們只是把一群嚴重危害人類生命安全的魔鬼送回地獄,這樣想對嗎?

We have been trying to conceive naturally over years but in vain. We have also been receiving hormonal therapy but turn out that the side effect has to put the therapy on halt. If sperms are collected through conjugal act & if parents shall instruct medical team to conduct IVF in a way so that fertilisation shall happen within wife’s body, would this be considered theologically not as mortal sin? What are other conditions for assisted conception be moral?Will parents giving birth be condemned?

神父,你好,我想請問你,每當我祈禱,望彌撒的時候都會很分心,我想特別是念玫瑰經的時候,我也嘗試過默想當中的奧蹟,但很多時候,不一會,就會分心走意,請問有什麼方法可以 幫助我祈禱時更加專心。謝謝。

神父你好,最近聖誕節有個小小的困惑在彌撒禮儀裡有迎聖嬰和朝拜聖嬰像的環節我有點疑惑這樣的做法的意義和含義是什麼會不會觸及到偶像崇拜。希望神父能給我解答一下。



音頻系列