
你有信仰、宗教、神學或與天主教教會有關的問題嗎? 程明聰神父在此為您解答。
Got questions about faith, religion, theology or anything related to the Catholic Church? Fr. Francis will answer them here.

If a conjoined twins go to heaven, Will there be 2 souls or 1? They share one body with 2 heads.

程神父: 請問什麼時間是耶穌在世上最痛苦的時刻? 我基督教弟弟的分享是當耶穌死在十字架的一刻, 因為三位一體的耶穌已脱離了神性而穩身為人,並背負着全人類的罪惡,痛恨罪惡的天父在那時刻憤怒至極,跟兒子的關係完全决裂,掩面拒絕耶穌的呼喊,聖殿內帳幔由上而下撕裂 …。 明白基督教和天主教的教理常有出入,請問神父會否同意我弟弟的分享呢? 謝謝你。

我還沒有受洗,但是我全心相信天主。請問祂會聽我的祈禱嗎?我平常也會唸經,這樣算數嗎?還是只有受洗後才算呢?

Is it fine to attend Sunday mass online because of my heavy work schedule? Have I sinned to do so? I attend mass recorded from my church. The day has only 12 hours,I try to replenish sleep, and play with my cats and go out with my husband who really wants to do outdoor activities with me. I am exhausted ! My mom said if I love god so much I should go to church. So I did for a few weeks and now I don’t look forward to Sun anymore, please help Fr Francis. Sincerely.

請問程神父天主教會如何看待加爾文主義的「預選說」(Predestination)與「限定的代贖」(Limited Atonement)?

有一次我想邀請非教友的朋友參加慕道班,她說我們天主教主張「無名基督徒」,只要人行善,力行愛德,就算冇宗教信仰都可以升天堂,所以不用參加慕道班,也不用領洗入教。 坦白說,我對「無名基督徒」這名稱教會的取態有點不肯定,教會是接受還是不接受呢? 如果是接受,我應該怎樣說服我朋友參加慕道班,然後領洗入教?如果不接受,會和她分享。我也想趁這次機會補習一下。 謝謝!主佑!

This is a bit embarrassing but does oral sex count as sex before marriage? Me and my girlfriend both enjoy it but then I’m getting worried about whether I’m turning my back on God. I sort of feel unclean whenever I do it but that might be because of what people said online. Finally, if it is a sin do I need to go to confession? Is it a grave/mortal sin or not as serious.

請弄清楚究竟問道者及慕道於彌撒中參畢為他們相關的禮儀部份後,需不需要被遣散? 有說應該,有說不應該的。不知神父你自己的做法是怎樣的呢?

程神父,九年前我為自己的仕途而憂慮,感覺職業需要改變,但事業前途又不確定,感到有點疲倦。(常問自己:這真是我享受去做至退休的工作嗎?還是天主有更好的工作給我選擇,可以讓我一邊取悅天主,一邊享受工作?,於是祈禱求天主指引。但發覺祈禱後,通常只是在一片寧靜中,並無具體答案。有時又好似有自己內在的聲音(inner voice?)在自問自答,不知道如何分辨這內在聲音只是一些聲音,還是真正天主的聲音。 請問你如何從祈禱中得知道天主的旨意? 還是需要加上多方面配合?謝謝你幫忙!

我今天望彌撒的時候,坐在身旁的小女兒忽然向我輕呼:「神父帶結婚戒指呀!神父不是不可以結婚嗎?」定睛一看,見到神父左手無名指的確帶上一隻銀色的戒指,好像結婚戒指一樣大小。我見過主教帶一隻很粗的金色戒指主持彌撒,卻沒有留意神父也戴戒指。請問為什麼神父要帶戒指,代表什麼意思?好像不是所有神父都帶戒指。請問幾時神父需要帶戒指?

天主給人自由去決定是否接受祂的救恩。但祂是全能全知,已知道我們當中有人最終也是選擇背離祂。那麽對於這些人來説,活在這世上豈不是很沒有意思嗎?因天主知道這些人是不會去天國的。

Sunday mass what if I cannot go not due to illness, can I attend mass online?

程神父,你好。我的姪女兒是一個同性戀者,她與伴侶已一同生活多年。每次我與她們見面亦都會互相擁抱,視姪女兒的伴侶如一個朋友看待。現在她們結婚了,邀請我去觀禮。我想請問在舉止說話上,有什麼我需要注意的,以避免我犯罪呢?謝謝!

神父,請問您在馬爾谷福音第九章49節 (因為所有的人都要用火醃起來)它的含義是什麼? 與後面50節有關聯嗎? 謝謝! *馬爾谷福音第九章並沒有49及50節。那人講的應該是第47及48節。

I am a teacher, and would like to give guardian angel cards to students, do I need to ask Father to bless the cards first before giving the cards to students?

神父,有時常見一些國外熱心的教友,能得聖人的一級、二級聖髑,作教友個人敬禮之用。請問是否透過向教會申請的方式取得?如何申請的呢?申請步驟為何? 有時也在網上看到有人在販賣所謂的一級、二級聖髑,除了不參予買賣外,我們又該如何看待這些正在被販賣的聖髑呢?

神父你好!我21歲,最近開始熱衷教會活動,上班前都經常參與平日彌撒。我是經常在彌撒中睡着,或在祈禱中睡着,未能每天靜默與主交談,請問有何指教?

How do you define self love in Catholic terms? Is self love equal to not following Christ?

請問我們去掃墓時,除了獻鮮花,燒香(台灣)外,是否不可好像中國人習俗那樣,帶一些食物一起掃墓?



音頻系列