
你有信仰、宗教、神學或與天主教教會有關的問題嗎? 程明聰神父在此為您解答。
Got questions about faith, religion, theology or anything related to the Catholic Church? Fr. Francis will answer them here.

請問執事或輔祭向教友獻香時,教友應何時鞠躬?是在執事或輔祭向教友鞠躬時,或獻香後,還是兩次。

I have signed up to help teach Sunday School for kids aged 10-12, Pre-Confirmation class. Are there any structured and engaging curriculum out there I can refer to? Also, I would like to teach the kids and myself to pray, using poems / books / news … any websites / books I could study to get more prepared? I am in HK and the Chinese materials I found at bookstore are indeed not very engaging and believe the teens nowadays look for something more interesting and relevant to life

程神父你好!請問拜偶像的定義是什麼?喜歡某些歌手/ 演員可以嗎?收藏模型車/玩具車可以嗎?收藏籃球員和歌手的figure可以嗎?玩和把毛公仔放在家裏可以嗎?是不是只需不要有崇拜的心就可以?而怎樣才是拜偶像呢,可否以日常生活舉例?望神父抽空解答!

可以不接受現在的醫術 ,不做太多的治療,讓自己自然死亡嗎 ?

請問天主教不贊同情侶併居,那麼若一方是教友,在併居的過程中亦會向另一方福傳,與他祈禱,請問這樣也算是罪嗎?天主會不愉嗎?

程神父, 我有疑問: 1) 如何做祈禱. 我記得有神父說過, 祈禱不是祈求, 而是要跟天父談話, 傾談, 對嗎? 2) 參加善會才算進入天主大家庭嗎?

I’m catholic. Relationship with my parents has been bad since I was small. Domestic violence and now attempt control of finances. Recent years I decided to cut off relationships/contacts. I couldn’t hold longer, need focus on jobs. Am I still welcome at Church? “Honor thy father and thy mother.” Am I still a Catholic? If so, is this approval valid to all churches? Or different countries have their own rules and moral judges based on the culture? I currently live in a Southeast Asia country.

兩年前受洗和初領聖體,中途曾離開了教會,忘記了自己的信仰, 在這過程中犯了很多大罪,也沒有辦吿解。但最近感受到天主並沒有離棄我,反而呼召我回到教會,我應該怎樣做才可令自己重投信仰生活?感謝神父!

若我覺得神父、執事、修士很帥,並不停回想,更和別人分享,請問我是否犯了罪?是大罪嗎?

If a conjoined twins go to heaven, Will there be 2 souls or 1? They share one body with 2 heads.

程神父: 請問什麼時間是耶穌在世上最痛苦的時刻? 我基督教弟弟的分享是當耶穌死在十字架的一刻, 因為三位一體的耶穌已脱離了神性而穩身為人,並背負着全人類的罪惡,痛恨罪惡的天父在那時刻憤怒至極,跟兒子的關係完全决裂,掩面拒絕耶穌的呼喊,聖殿內帳幔由上而下撕裂 …。 明白基督教和天主教的教理常有出入,請問神父會否同意我弟弟的分享呢? 謝謝你。

我還沒有受洗,但是我全心相信天主。請問祂會聽我的祈禱嗎?我平常也會唸經,這樣算數嗎?還是只有受洗後才算呢?

Is it fine to attend Sunday mass online because of my heavy work schedule? Have I sinned to do so? I attend mass recorded from my church. The day has only 12 hours,I try to replenish sleep, and play with my cats and go out with my husband who really wants to do outdoor activities with me. I am exhausted ! My mom said if I love god so much I should go to church. So I did for a few weeks and now I don’t look forward to Sun anymore, please help Fr Francis. Sincerely.

請問程神父天主教會如何看待加爾文主義的「預選說」(Predestination)與「限定的代贖」(Limited Atonement)?

有一次我想邀請非教友的朋友參加慕道班,她說我們天主教主張「無名基督徒」,只要人行善,力行愛德,就算冇宗教信仰都可以升天堂,所以不用參加慕道班,也不用領洗入教。 坦白說,我對「無名基督徒」這名稱教會的取態有點不肯定,教會是接受還是不接受呢? 如果是接受,我應該怎樣說服我朋友參加慕道班,然後領洗入教?如果不接受,會和她分享。我也想趁這次機會補習一下。 謝謝!主佑!

This is a bit embarrassing but does oral sex count as sex before marriage? Me and my girlfriend both enjoy it but then I’m getting worried about whether I’m turning my back on God. I sort of feel unclean whenever I do it but that might be because of what people said online. Finally, if it is a sin do I need to go to confession? Is it a grave/mortal sin or not as serious.

請弄清楚究竟問道者及慕道於彌撒中參畢為他們相關的禮儀部份後,需不需要被遣散? 有說應該,有說不應該的。不知神父你自己的做法是怎樣的呢?

程神父,九年前我為自己的仕途而憂慮,感覺職業需要改變,但事業前途又不確定,感到有點疲倦。(常問自己:這真是我享受去做至退休的工作嗎?還是天主有更好的工作給我選擇,可以讓我一邊取悅天主,一邊享受工作?,於是祈禱求天主指引。但發覺祈禱後,通常只是在一片寧靜中,並無具體答案。有時又好似有自己內在的聲音(inner voice?)在自問自答,不知道如何分辨這內在聲音只是一些聲音,還是真正天主的聲音。 請問你如何從祈禱中得知道天主的旨意? 還是需要加上多方面配合?謝謝你幫忙!

我今天望彌撒的時候,坐在身旁的小女兒忽然向我輕呼:「神父帶結婚戒指呀!神父不是不可以結婚嗎?」定睛一看,見到神父左手無名指的確帶上一隻銀色的戒指,好像結婚戒指一樣大小。我見過主教帶一隻很粗的金色戒指主持彌撒,卻沒有留意神父也戴戒指。請問為什麼神父要帶戒指,代表什麼意思?好像不是所有神父都帶戒指。請問幾時神父需要帶戒指?



音頻系列