你有信仰、宗教、神學或與天主教教會有關的問題嗎? 程明聰神父在此為您解答。
Got questions about faith, religion, theology or anything related to the Catholic Church? Fr. Francis will answer them here.
What is the difference between receiving Holy Communion physically and spiritually? Why is it important to receive it physically and cannot be replaced by spiritually?
請問是否每一位教友都會經歷「神枯」，或者正確來說，只有聖人才會有「神枯」？可以多講些關於「煉路、明路、合路」？可否推介一些書藉可閱讀？（有關煉路、明路、合路 – 有中文譯本更佳）
總是說天堂是永遠喜樂的地方，但是有喜怒哀樂的人生才是有意義的不是嗎？如果永遠永遠只有喜樂，我們在天堂會不會太無聊？
請問在十二月二十四日參與子夜彌撤，還需參與二十五日的聖誕彌撤嗎？逢星期五要守小齋嗎？因某些神父説要，但有些説不需要！因為神父們來自不同國家，我想知是多倫多的教區的規定！
請問耶穌是否在十二月二十五日出生的？
聖母懷孕的時候是童貞女，在耶穌出生後她仍然是童貞女嗎？
星光引三王來朝的目的是什麼? 純粹是為了朝拜嗎? 但為日後也好像沒多大影響，當然，為所有其後的追隨者是有裨益的。
My 92 year old grandma has been Buddhist all her life. She feels it would be betrayal to Buddha if she converted to Catholicism. What should I do?
耶穌也說過，我就是道路，真理，生命，除非經過我，誰也不能到我父那裡去. 所以，為何梵二在Nostra Aetate裡面說到信奉其他宗教的宗徒也能得救？
在天主教信仰裡，助人是一件好事。幫助別人是否無界限呢？又該如何設定界限呢？
Why do we have to make the sign of the cross before and after prayers?
剛辦完告解。轉頭個腦海突然不停浮現淫穢的思想，我究竟點樣做？
我有一位天主教朋友，他不幸得了癌症。他說，這是耶穌要他背起的十字架。對嗎？
若果有一位神父多次在不同的團體向教友說謊，而且出言痛罵向他提意見的教友，教友們是否仍有責任要按教會的指示，要對那位神父完全的信任和服從呢？
當我每次感到自己很可憐的那刻我是犯了罪嗎？怎樣才能在持續的痛苦中持續地喜樂？
我們唸神領聖體經時，應該跪下或是站立呢？ （在彌撒中，唸求主垂憐經、集禱經、信經、天主經和領聖體後經，我們都是站立的。）
想請教「靈薄獄」，在天主教教理很少出現。我們多數提到的是「天堂」，「煉獄」和「地獄」。靈薄獄是否可並在煉獄一起談呢？方便解釋給慕道者呢？
信經有2個版本，一個是在彌撒用的，較為長一點; 一個是在玫瑰經用的，較為短一點。但是天主經則只有一個版本，在彌撒和玫瑰經用的，都是一樣。為什麼信經不簡化為一個版本，如天主經一樣？
福音中的法利塞人的“塞”字，在彌撒讀經中，通常會聽到2種發音。一種是堵塞的塞（sug），另一種是邊塞的塞（choi）。由於這是從Pharisee翻譯過來的，我認為讀為法利sug比較合適。對嗎？
音頻系列