你有信仰、宗教、神學或與天主教教會有關的問題嗎? 程明聰神父在此為您解答。
Got questions about faith, religion, theology or anything related to the Catholic Church? Fr. Francis will answer them here.
My cat is diagnosed with diabetes and needs insulin twice a day plus glucose level test twice a day. If eventually he needs to be put down (euthanize), what kind of sin I commit? I feel guilty of killing him but I do not want to see him suffer!
想到一個關於天主的問題：天主三位一體的關係中，是聖父「生」聖子，那麼為什麼聖子成為人，卻是聖神「降孕」在聖母胎內，而不是聖父在聖母體內「生」聖子？
我的兒子選擇在聖堂以外結婚，我是否不能參加他們的婚禮呢？不能見證呢？ 雖然兒子及未來媳婦已經領洗，但不是虔誠教徒。
I count on GOD and trust GOD to protect my family. Recently we got 2 car accidents within 3 months and both were not our fault. I am so scared of when will be the 3rd one. Why does GOD allow that to happen again and again in such a short time? I don’t know what I did wrong or pray wrong? I always pray to allow the Holy Spirit in our hearts to walk us thru the life planned from GOD and give my family wisdom to select the choice GOD likes. I am so scared and how to avoid the 3rd one.
你好，神父。 教會經常用到玫瑰經作為祈禱方式，但我在網上看到還有耶穌禱文，但資料不多。請問可以為我們講解嗎？ 我們有沒有神長使用這個方式祈禱啊？
請問神父，我喜歡玩的一款遊戲裡面有同性戀以及身體裸露等內容，我不認同這些，但玩的時候如果無法避免，那可以玩這個遊戲麼？
1.Why is Indulgence only granted by the Pope during certain occasions or feast days? 2.Why does the Pope have rights to grant indulgence? 3.Can I obtain Indulgence by doing all the requirements of Indulgence during ordinary days without being granted by the Pope?
教會裏有人引用列王紀上 2:17,20 巴特舍巴為其他人向王求情的事蹟論證聖母在耶穌前的轉求是無所不能，從不會被拒絕的。但是列上原文後面撒羅滿是拒絕了他母后的請求，我不明白這段經文還能用來論證聖母代求的權柄嗎？
我要去俄羅斯旅遊，但是地區沒有天主教堂，週日進堂可以領受東正教聖體嗎？
程神父您好, 在神學裡,有指思高學派認為即使人沒有犯罪,聖言仍會降生,為的是帶領人成聖旅程進入永恆。 那麼我在想,在神學裡有沒有說法,人始終會犯罪,即使原祖亞當夏娃沒有偷食禁果,後人也會做,即是人已被預定會犯罪?在天主教神學有沒有這種討論與解說? 煩解答,謝謝!
做為一名小學對天主已有認同的人，如今到中五都未能好正式回到教會（自己有時候會稱空檔到附近聖堂祈禱）礙於家裡是中國南方那種很信民間信仰的，即是他們不太相信他們神的能力，也依然視作一種必做的傳統。每次向父母提出回教會，雖說沒有大罵。但是類似情感綁架，讓你心軟，他們尊重我的信仰但是叫我放在心裡不要實踐（我認為不妥），每次去傳統信仰的廟宇都會祈求天主的寬恕、諒解…不知道接下來怎麼辦和天主距離再近些，自己都有祈禱、唸玫瑰經（不知道是不是要找神父祝聖才會有用得多）如何辦？感謝。
Can you recommend some books that can help “decode” difficult Bible Scriptures? I sometimes find it difficult to understand the meaning of the Bible Scriptures, such as the passage about division in Luke 12:49-53.
程神父你好，請問空腹抽血前要禁食12小時，其間可否領聖體呢？
神父您好，我看到《梵蒂岡新聞網》報導教宗方濟各6月23日在《三鐘經》祈禱活動中緬懷他的吿解司鐸、方濟各會會士布蘭科神父。布蘭科神父於本月20日夜晚、21日凌晨突然在羅馬四十位聖人殉道和聖巴斯卦理堂去世。他的葬禮於6月24日上午舉行。請問教宗也需要辦告解嗎？那教宗也需要去領大赦或全大赦嗎？謝謝神父。
If God the Father is a Spirit, how can He made human according to his own image? When I was young I always thought God the Father is a old man hovering over the earth. I gradually realized this is a wrong thinking. But then I remember in the Old Testament it describes God is invisible and like a force / wind, then how can He create human according to His own image?
程神父，請問我可以為去世的親人及別人做克己、做補贖嗎？
您好神父，一直有一個很困擾我的問題，就是我可能有心窄病。就是對一點點的不良情緒，輕微的言語都當成大罪，並且頻繁的去辦告解，請神父幫助我吧，謝謝神父!
![If Adam and Eve were the original human, our ancestors, then, all descendants were a result of incest? Or, God had made more than two human somewhere else [descendants of Adam met somewhere else]?](https://askfrfrancis.org/wp-content/uploads/2017/05/moscow-518864-300x300.jpg)
If Adam and Eve were the original human, our ancestors, then, all descendants were a result of incest? Or, God had made more than two human somewhere else [descendants of Adam met somewhere else]?
其實身為基督徒可以生氣，抱怨或憤怒嗎？還是要把負面情緒壓下去？要給教外人一個好榜樣？
音頻系列