
你有信仰、宗教、神學或與天主教教會有關的問題嗎? 程明聰神父在此為您解答。
Got questions about faith, religion, theology or anything related to the Catholic Church? Fr. Francis will answer them here.

朋友的寵物患病離去了,令我突然想知道,寵物去世後,其實是去什麼地方,是和人的結局一樣嗎?是否動物就沒有靈?但如果說牠們沒有靈 ,中國人講動物有靈性一說,又是什麼一回事?

如果去男/女朋友家過一夜可以嗎?主佑神父!

彌撒中,領聖體禮的天主經為何不唸「阿們」?唸與不唸有何差別?

May I know why did Jesus have to die on the cross to redeem us and to show us his perfect love?

那既然這樣,我們天主教會的教導:所有去地獄的人,沒有一個不是志願的,我看洛杉磯主教 Bishop Barron 的視頻影片,他講地獄好比是大家都在參加歡樂的派對時,卻自甘不參與,把自己關在陰暗角落, 他形容地獄是人自己鎖住自己,而不是天主把人鎖進去,也就是說所有下地獄的靈魂都是很清楚後果是啥,但依舊自願反叛天主,反抗真善美聖到底,即便這後果他很清楚是永恆的痛苦與死亡,如同墮落天使們當初決定反叛一樣,這樣的講法正確嗎?

我必須很慚愧地說,在前一陣子,我曾經染上召妓買春的惡習,但遲遲不敢去告解,之後我經歷一些事情之後,覺得自己應該要淨化自己的靈魂,於是去辦了告解之後把這個惡習給戒除了,這一陣子以來我都很希望自己有美好的婚姻,只與自己的另一半有性行為。可是最近我因為幾位朋友與家人從生命中消失(生離死別都有)感到失落,心情很悶,感情上面也毫無著落,我感受魔鬼似乎引誘我去重染惡習,感覺牠叫我再去做此行徑以此表達對天主的失望與憤慨,又說:做了又怎麼樣?再去告解就好了啊! 而我盡全力抵擋這個可怕的誘惑,如唸聖經與玫瑰經,又常常看傅天娜修女日記所寫的地獄七苦(The 7 Sufferings of Hell, Revealed to Saint Faustina Kowalska, a 20th Century Mystic),警告自己千萬不要讓自己陷於此,可是我感覺自己還是不斷的被誘惑,我該如何抵擋?

What is the premise behind the banning of genetic engineering in humans? If humans still honour and worship God while conducting this on humans, will the Church soften its stance?

我們既不可失望,又不可妄望,但兩者意思都相反,請問我該如何拿捏「得救心理」?

請問「嚴以律己,寬以待人」算不算是基督精神?

請問為甚麼禮儀年曆中沒有天主聖名的紀念日?

天主為救贖我們而犧牲,所以我們也要因為見證福音而殉道。

寬恕是要徹底赦免和忘記仇人的罪債。 1. 假如天主在告解聖事中忘記了我們的罪債,在祂的記憶裏,我們便無罪,既然沒有罪,那麼,便沒有寬恕我們罪的一刻了。 2. 假如天主沒有忘記,就等同記得我們的罪了。

我個人冒昧問一個問題,十誡裡面有不可姦淫的條文,教會教理有絕對反對色情行業,可是我聽說不少性工作者是因為自己有經濟困難不得不如此,天主會諒解她們嗎?假設有個年輕女孩,她上有父母臥病在床,下有弟妹需要學費,家裡又負債,不得不在外做正當工作之餘,也兼差賣身,天主會怎麼看待她?

Questions from 5yrs old grandson : 1) is heaven real? 2) where is it? 3) is it on Earth? 4) (I explained that once people passed, and if they lived a good, kind life, they go to heaven to join God and Jesus) Can we see them in heaven? 5) is heaven between Earth and space ? 6) is God and Jesus the same person ? 7) Can we see the people once they die? (We explain that they exist in our memory, in our hearts, in photos, but they become guardian angels to watch over the people they love who are still living on this earth.)

如果我們有自由意志,為甚麼天主在創造我們之前不向我們預告我們將會發生什麼事及永恆的審判,再問我們願不願意出生呢?
據悉教會一向認為天主聖智其實是耶穌或聖神,但在舊約智慧篇我看到天主聖智以女性形象表達,而在東正教聖像畫又以天使形象表達,使我引起以下猜想。 1. 天主對天使及人類一視同仁,天使及人類同樣有理智和意志,同樣是天主的兒女。 2. 一視同仁的天主聖父安排聖言降生成人,聖智則降生成天使。 3. 魔鬼之所以墜落是認為只有天使才配得上天主,要求天主刪除降生成人的計劃,只保留降生成天使的計劃。 4. 聖子聖神共發聖智。天主聖智與天主聖三異性同體,天主是四位一體了。 5. 所以,不用三角形表示天主,而應用正方形,因為正方形代表道德標準及仁義。 根據希伯來書6:1,教會不斷創新,有新的思想。 以上只是我的猜想,還望神父有空閒時審閱。謝謝!

請問喜歡玩暴力電玩(如Call of Duty系列或暗黑破壞神系列)是否會觸犯不可殺人的誡命?

神父,不好意思,請問為甚麼天主不高調啟示自己,例如:同時張揚地向全世界顯現或宣佈,再與人類合作福傳,打敗魔鬼?

My husband is not a Catholic, and we were married at a Catholic Church. For the past 47 years, he has taken me to Mass every week. Is it possible to have a Catholic funeral Mass for him when he dies?



音頻系列