你有信仰、宗教、神學或與天主教教會有關的問題嗎? 程明聰神父在此為您解答。
Got questions about faith, religion, theology or anything related to the Catholic Church? Fr. Francis will answer them here.
程神父您好，我的一位同事曾經是基督教，後來跟隨丈夫改信天主教，現在已經有一段時間了。她問了我兩個問題： 1）天主教的聖經裏，怎麼把所有的「神」都稱為「神」？這豈不表示我們也承認有其他「神」的存在嗎？（聖詠82:1) 我認為十誡已經說明：「我信唯一的天主」所以我不同意她的疑惑、不過不知道如何解釋。 2）天主教教友可否購買彩票（香港的六合彩）不管是否有沉迷賭博所導致上癮、不能正常生活或只不過是當作一種間歇性玩玩性質。賭博本質是不對的、因此教友不應該做、對嗎？就像天主教教友也不應做瑜伽一樣。 因為動作其實是在拜印度教的神。 請程神父教導說明，謝謝。
我一直不明白，天主教會不相信「雙重預定論」，即天主特別眷顧一些人，卻沒有給剩下的人同樣的眷顧。但是從聖人的傳記中，很明顯可以看到，有些聖人從一出生開始，就被天主所特選，賦予了特殊的使命，比如我們的聖母媽媽，她在生命開始的瞬間就被天主賜下了無染原罪的特殊恩寵，這特恩是其他人甚至其他聖人都沒有的。我覺得這表示天主對每個人並不是「一視同仁」的，天主給了一些人特別的恩寵，也說明祂對剩下的人並沒有太多的關心。神父，您怎麼看？
Is it that God himself came down to earth as Jesus in Human flesh or Jesus is another being entirely and Is it that God manifested in 3 form or they are 3 different God in 1.
若果雙方都不是天主教徒，只要兩者都從未結過婚， 他們的民事婚配，教會是成立的。若以後單方或雙方入教，他們的婚配不必在教會內補辦。而若兩者都入教，那麼當年的民事婚配在第二位領洗時自動就會變成婚配聖事。 以上情況有不明白之處！兩人各自的入門聖事，為何可將在沒有神職人員見證下的民事婚配，代替了婚配聖事？
聖母媽媽的「始胎無玷」，是説她的狀態和沒有墮落之前的厄娃一樣嗎？還是説她在成胎的瞬間，所蒙受的恩寵超越了厄娃（沒有犯罪的時候）？
A priest said having a lot of faith means doing a lot of volunteer work and give money to the church. I always thought faith is about living up the Word and allow the Word to lead our conscience, conduct, and to shape us as a person. But this priest said having faith got nothing to do with it.
問題1:已經完成世俗婚姻的夫妻雙方（其中一方婚前領洗，另一方沒有領洗;或者雙方都不是教友),在婚後多年才入教，那麼雙方還需要進行婚姻聖事嗎？ 問題2:關於天主的形體，我們通常描述祂為無形物體的純神，是看不見的。但在創世紀中，天主與亞巴郎立約時，祂以🔥火焰的形狀出現；天主即將去消滅索多瑪城時，在亞巴郎面前是人的模樣而且亞巴郎親眼可見。為什麼亞巴郎能見？所以我覺得天主應該可見的才對，天主為什麼不讓我們見到祂呢？我們如何才能見到天主呢？
聖經註釋說大洪水只是局部的，也就是說並不是全球的生靈被洪水滅亡。那麼，我們亞洲人就不是亞當之子舍特的後代了，更不是諾厄的後代了對嗎？那我們亞洲人的族譜在聖經裡是找不到的，沒有存在感的，對嗎？那我們到底是誰的後代呢？就大概只能描述成亞當的後代嗎？
It seems mercy and justice are contradictory. How will God manifest both, or is one preferred over the other?
程神父，你好，請問 若5:2－14中的患病者， 事後，耶穌在聖殿裡遇見了，他便向他：說「看，你已痊癒了，不要再犯罪，免得你遭遇更不幸的事。」(若5:14)。 請問這句話有什麼含意? 病與罪惡不是無關的嗎?
好幾年前，一個朋友曾經為我看手相，他說算出我會遭遇一場大災難，但是不知道是什麼樣的災難，也不知道具體時間。從那以後我時不時會對這個預言產生不好的想法，比如會想會不會是遇到車禍，然後想到可能的場景，就很害怕。請問您對這個預言有什麼看法呢神父？
Why do Catholics pray to Mary and the saints when in the Ten Commandments it says, “Thou shall have no other gods before me”? Isn’t praying to them idolatry? And same thing with the craved images of Mary and the saints, “Thou shall not make unto thee graven images”
我想問有關守齋。聖母媽媽希望我哋食麵包清水守齋。但教會叫教友守齋的方式是不吃混血動物的肉。為什麼有這樣的分別？兩種方式的效果是否不一樣？耶穌說：有些魔鬼是要祈禱和守齋才可以驅除。那麼如果要驅除魔鬼，是否一定要麵包清水？我記得程神父你說過：以色列人守齋試吃餅和魚，因為是最方便最便宜，騰出的時間用來祈禱。那麼我用這個原則去守齋是否可以？例如食餅乾、雞蛋，麵條、烚菜也可以？
程神父，我的姑母離世了！出值喪禮的時候，照顧她的工人姐姐表示聽到聲音，表示姑母有回家。而在多年前我爸爸離世時，家人也表示聽到爸爸回家的聲音。在天主教信仰中有沒有這樣的事情發生!
The Bible is inspired by God and written by human authors. The question is how do we explain to people who question the validity that the human author did not err with the inspiration?
請問耶穌的靈魂是否聖神？
神父，您對普世基督徒合一的前景怎麼看？
So when can we begin to sing Christmas carols? I was told by a priest from Gaudete Sunday they can be sung publicly, but now someone has told me that has changed. Do the rules differ per country? I’m in Australia. God bless!
天主是愛，所以祂愛所有受造物，照咁講天主也愛魔鬼。 如果説我們想效仿天主，那麼從這個意義上我們應該愛魔鬼嗎？當然愛魔鬼並不等於聽從牠，而是去帶牠去「正確」的路。 而聖經裡只講讓我們愛人，遠離魔鬼。St Michael the archangle prayer裡面説把魔鬼打入地獄。如果愛魔鬼的話不是應該祈禱牠改過嗎？多謝！
音頻系列